Kata kerja dan Kata ganti
Setelah anda belajar sejumlah ungkapan dasar bahasa Rusia, sekarang saatnya belajar membuat sendiri kalimat dalam bahasa Rusia. Untuk itu anda harus mempelajari tentang kata kerja dan kata ganti dalam bahasa Rusia. Pelajaran ini akan memudahkan anda membuat kalimat pendek bahasa Rusia.Kadang anda bisa memecah kalimat panjang menjadi pendek. Bahasan ini adalah pelajaran yang agak berat dan memperkenalkan konsep paling sulit dalam bahasa Rusia. Jadi tidak perlu khawatir bila anda menjadi agak slow atau butuh waktu untuk mengerti pada awalnya. Apabila anda bisa menguasai pelajaran ini anda telah melalui langkah penting yang utama dalam mempelajari grammar/tata bahasa Rusia.
Definisi
Kata kerja adalah kata aksi, hal-hal yang bisa anda lakukan seperti: lari ,jalan,makan,ingin
Kata ganti adalah kata yang dapat mengganti nama. Seperti Saya, kamu,dia, mereka.
Pada kalimat “saya mencintainya” mencintai adalah kata kerja, subjek saya dan nya sebagai objek
Kata ganti dalam bahasa Rusia
Я - saya
Ты - kamu (informal)
Он – (on) dia (laki2)
Она –(ona) dia (perempuan)
Оно – (ana) ia (untuk benda)
Мы - kita
Вы – anda/kalian (formal, atau plural)
Они –(ani) mereka
Dibawah ini adalah kata ganti yang digunakan sebagai objek kalimat. (dikenal sebagai akusativ case)
Меня – ku/aku , atau dalam bhs inggris Me
Тебя – mu/anda (informal)
Его - ("yevo") - dia,/him (laki2,benda)
Её - dia atau her dalam bhs inggris()
Нас – kami atau dalam bhs inggris Us
Вас – anda jamak (formal, or plural)
Их – mereka
Anda harus terbiasa dalam menggunakan kata ganti yang berbeda untuk subjek dan objek kalimat . perlu diingat bahasa rusia menggunakan bayak versi pada penggunaan kata “kamu” maka itu perlu anda ingat-ingat.
Kata kerja
Bahasa Rusia hanya memiliki satu tensis present, Dalam bahasa Rusia hanya ada satu cara dalam mengatakan “saya kerja” dan “saya sedang bekerja”
Kata kerja bahasa rusia berubah akhirannya tergantung subjeknya. Perubahan ini terjadi menurut dua pola yang berbeda dikenal sebagai konjugasi pertama dan konjugasi kedua. (ada juga kata kerja yang tidak beraturan) kedua pola ini sebenarnya sama dan kadang anda bingung, tapi sebenarnya tidak terlalu sulit.
Konjugasi pertama
Konjugasi pertama digunakan untuk kata kerja dengan akhiran "ть" tapi bukan "ить". Adalah yang paling umum.
Untuk membentuk kata kerja bagi setiap subjek anda perlu menghilangkan dua huruf invinitif terakhir dan mengganti dengan akhiran ("ю", "ешь", "ет", "ем", "ете" or "ют"). Mari kita lihat kata kerja yg menggunakan konjugasi pertama: работать (kerja).
работать - kerja. (infinitive, dictionary form)
Я работаю – ( ya rabotayu) saya kerja
Ты работаешь – ( Ti rabotayesh) kamu kerja
Он, Она, Оно работает – dia bekerja (he,she,it)
Мы работаем – (mi rabotayem) kita kerja
Вы работаете – (vi rabotayetye )anda kerja
Они работают – mereka kerja
Sekarang mari kita gunakan kata yang lain dari konjugasi pertama
понимать - Mengerti. (infinitive, dictionary form)
Я понимаю – saya mengerti
Ты понимаешь – kamu mengerti
Он, Она, Оно понимает – (He, She, It ) dia mengerti
Мы понимаем – kita mengerti
Вы понимаете – anda mengerti.
Они понимают – mereka mengerti
Знать - Tahu. (infinitive, dictionary form)
Я знаю – saya tahu
Ты знаешь – kamu tahu.
Он, Она, Оно знает – (He, She, It) dia tahu.
Мы знаем – kita tahu
Вы знаете – anda tahu.
Они знают – mereka tahu
Ingat anda bisa membuat kalimat negativ dengan menambahkan kata “He” contoh:
Я не знаю – saya tidak tahu
Я не понимаю – saya tidak mengerti.
Он не понимает – dia tidak mengerti
Anda juga bisa membuat kalimat tanya
Ты знаешь? – apa kamu tahu?
Ты понимаешь? – kamu mengerti?
Konjugasi kedua
Kata kerja dimana invinitifnya berakhiran “"ить" gunakan konjugasi kedua
Sekarang kami akan perkenalkan beberapa kata kerja dari konjugasi kedua. Ada juga beberapa kata kerja lain yg menggunakan konjugasi ini.
Konjugasi kedua menggunakan akhiran "ю" (or "у") "ишь" "ит" "им" "ите" "ят" (or "ат"), diganti dengan "ить".
Catatan: Konjugasi kedua dipengaruhi oleh aturan baca/eja
Orang pertama tunggal dipengaruhi aturan mutasi konsonan. Ingat ini hanya berlaku untuk orang pertama tunggal (Я).
говорить - berbicara (infinitive, dictionary form)
Я говорю – saya bicara.
Ты говоришь – kamu bicara.
Он, Она, Оно говорит –( He, She, It) dia bicara
Мы говорим – kita bicara
Вы говорите – anda bicara.
Они говорят – mereka bicara
слышать - mendengar.
слышу - saya mendengar
слышишь – kamu mendengar
слышит - He, She, It ( dia mendengar)
слышим – kita mendengar
слышите – anda mendengar
слышат – mereka mendengar
Contoh
Я говорю по-английски – saya ngomong inggris
Он говорит по-русски – dia bicara bahasa rusia
Вы говорите по-русски? – anda bicara bahasa rusia?
Мы не говорим по-русски – kami tidak bicara bahasa rusia
Собака не говорит по-английски – Anjing tidak bicara bahasa inggris
Kata kerja tak beraturan
Ada beberapa kata kerja tak beraturan dalam bahasa Rusia . meski begitu semakin sering anda tahu kata dasarnya, anda akan sering dapat menduga akhirannya. Bahkan kata kerja tak beraturan normalnya mirip pola kata kerja diatas.
Ехать - pergi (by transport).
Я еду – saya pergi (by transport).
Ты едешь – kamu pergi (by transport).
Он, Она, Оно едет - He, She, It dia pergi (by transport).
Мы едем – kita pergi (by transport).
Вы едете - anda pergi (by transport).
Они едут – mereka pergi(by transport).
anda tahu kata dasarnya adalah Ед" maka hampir mengikuti aturan konjugasi pertama, kecuali “y” diganti "ю".
Жить - Tinggal
Я живу – saya tinggal.
Ты живёшь – kamu tinggal.
Он, Она, Оно живёт - He, She, It ( dia tinggal).
Мы живём – kami tinggal
Вы живёте – anda tinggal
Они живут – mereka tinggal
Я живу в Лондоне – Saya tinggal di London.
Он едет домой – dia pulang/pergi ke home
